廣東 翻譯 公司介紹老撾語合同翻譯公司價格多少錢

    老撾位于中南半島。和泰國離得很近。但是文字有一定的區(qū)別。老撾語也叫寮語。是老撾的官方通用語言。老撾語有兩種不同形體的拼音文字：一種是古老的稱為“多坦”。形體和拼寫類似傣仂文；另一種稱為“多老”。形體和拼寫與泰文相似；兩者都是當今老撾的官方通用文字形式。 那么老撾語合同翻譯公司價格多少錢呢？

    老撾與中國、日本、韓國、俄羅斯、澳大利亞、新西蘭、歐盟、加拿大等35個國家都簽署了貿(mào)易協(xié)定。老撾以農(nóng)業(yè)為主。工業(yè)基礎(chǔ)薄弱。所以國內(nèi)很多工業(yè)都與老撾有合作。例如發(fā)電、采礦、煉鐵、服裝、制藥等等的企業(yè)。所以在與老撾企業(yè)合作過程中。最重要的一點就是合同的簽訂。因為合同是唯一可以約定利益雙方約定的。是具有法律效應(yīng)的文件。很多國內(nèi)企業(yè)會找到專業(yè)的翻譯公司去處理老撾語合同翻譯。因為企業(yè)很少會有老撾語的譯員。

     那么老撾語合同的翻譯也同其他語種的合同一樣。第一需要注意合同的準確性。第二需要注意合同的表達方式正式性以及專業(yè)性。第三是需要注意老撾語合同翻譯的通俗性；務(wù)必做到翻譯準確、嚴謹、細心。避免一些不必要的錯誤出現(xiàn)而使合作雙方產(chǎn)生一些經(jīng)濟損失。

    對于翻譯公司而言。大多數(shù)是沒有老撾語翻譯的。只有少部分的翻譯公司儲備了經(jīng)驗豐富的老撾語譯員。因為老撾語就其他小語種而言非常稀缺。譯雅馨翻譯公司擁有6000多名全職和兼職譯員。經(jīng)過層層篩選。選拔出優(yōu)秀的譯者?？晒┎煌枨蟮目蛻?。譯雅馨翻譯可以提供138個種的翻譯。其中就包含老撾語翻譯。對于老撾語翻譯的價格也非常合理。是按照翻譯行業(yè)協(xié)會規(guī)定的統(tǒng)計方法。按照千文字符數(shù)計算。老撾語的合同翻譯的單價一般在380元/千中文字符數(shù)~460元/千中文字符數(shù)。一般合同的內(nèi)容不多。1~2天內(nèi)就可以處理完。如果您有老撾語合同的翻譯需求也可以直接聯(lián)系譯雅馨翻譯的400電話。