鄭州翻譯機構分析國外駕照翻譯流程_必須注意這幾點

    有很多朋友都有問過這個問題。國外駕照在國內(nèi)兌換需要什么手續(xù)。怎么兌換呢？其實非常簡單。國外駕照兌換最重要手續(xù)之一就是駕照翻譯件。

    如果你回國需要駕駛車輛。根據(jù)你在國外駕駛車輛的證件可以在戶口所在地兌換同等價值的駕照。而不需要在國內(nèi)重新考駕駛執(zhí)照。兌換駕照是在車管所。地點是根據(jù)各城市的政府安排來定。有專門指定兌換C照的。也有專門指定兌換A、B照的。也有綜合兌換的；不過建議一定要提前去當?shù)剀嚬芩私饧毠?jié)。

    兌換駕照的流程基本都大同小異。根據(jù)車管所的要求準備資料。最最重要的資料之一就是原始駕駛證的翻譯件。需要有翻譯資質(zhì)的翻譯機構從源語言到漢語的轉化并且專業(yè)性的翻譯。還需提供政府認可的翻譯專用章以及翻譯資質(zhì)證明（多數(shù)為營業(yè)執(zhí)照）。

那么國外駕照翻譯流程是怎么樣的呢？

一、 需要個人提供駕駛證原件掃描件（或清晰照片）

二、 根據(jù)發(fā)照國家的不同。安排不同語種的譯者進行翻譯并且需要排版、校對、質(zhì)檢的處理

三、 個人核對電子版翻譯件的重要信息（例如：姓名、出生年月、準駕車型等）

四、 打印翻譯件加蓋翻譯專用章

五、 翻譯件、駕照復印件、公司資質(zhì)加蓋騎縫章