10年專業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬場口譯
專業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語言網(wǎng)站翻譯
89種語言服務(wù)
譯雅馨翻譯在做兒童病歷翻譯時發(fā)現(xiàn)。去美國麻省兒童醫(yī)院就診的很多。還有就是這些兒童往往都是關(guān)于兒科內(nèi)分泌和糖尿病方面的病歷病例翻譯比較多。去美國麻省兒童醫(yī)院看病病歷翻譯做的多。另一個愿意是因為麻省兒童醫(yī)院兒童內(nèi)分泌中心是全球疑難疾病的接診中心。主要致力于兒童和青少年糖尿病及內(nèi)分泌疾病的診療服務(wù)。為發(fā)育障礙患者提供世界一流的評估和診療。
在做去美國麻省兒童醫(yī)院看病病歷翻譯過程中。我們發(fā)現(xiàn)麻省兒童醫(yī)院為每一個確定了個人專屬的醫(yī)療專家。在治療過程中中心的醫(yī)師與專業(yè)護理人員、患者及其家人一起合作。給了孩子心理上極大的安撫作用。對于孩子的康復(fù)起到了積極的作用。
今天介紹一下常用的一些兒童病歷醫(yī)學(xué)術(shù)語翻譯輸血申請單[Blood bank requisition form] (1)reason for infusion[輸血原因] ▲紅細胞[packed red cells, wshed RBCs]: *Hb<8.5 [血色素
去美國麻省兒童醫(yī)院看病病歷翻譯的種類都是這個醫(yī)院最值得稱道的一些診療范圍有關(guān)系。比如小兒發(fā)育障礙病歷病例翻譯、1型糖尿病病歷病例翻譯、2型糖尿病病歷病例翻譯、甲狀腺和腎上腺疾病病歷病例翻譯、青春期疾病病歷病例翻譯、低血糖癥病歷病例翻譯、垂體疾病病歷病例翻譯、垂體瘤病歷病例翻譯、骨代謝紊亂病歷病例翻譯、多毛癥及內(nèi)分泌腫瘤病歷病例翻譯等。
去美國麻省兒童醫(yī)院看病病歷翻譯做多了。譯雅馨翻譯經(jīng)過了解。確實也發(fā)現(xiàn)了美國麻省兒童醫(yī)院的確有這全球其他兒童醫(yī)院不具有的優(yōu)勢。比如治療小兒發(fā)育障礙。他們的醫(yī)學(xué)專家John Crawford教授在1963年-1990年期間一直擔(dān)任麻省兒童醫(yī)院兒科內(nèi)分泌科的科室主任。是治療激素問題引起兒童發(fā)育障礙的世界頂級專家。這樣他們的團隊就一直在這個研究和治療領(lǐng)域有著領(lǐng)先的技術(shù)和全球傲視的地位。類似的地方很多。所以家長們選擇這個醫(yī)院真的是愛子心切。譯雅馨翻譯有著正規(guī)的資質(zhì)。招聘和不斷的強化培訓(xùn)。鑄就了一直高素質(zhì)。懂得醫(yī)學(xué)知識的翻譯隊伍。專注于病歷翻譯。為國外就診患者提供專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、高效的醫(yī)學(xué)資料翻譯服務(wù)。
<本文內(nèi)容由譯雅馨翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布??蓪W(xué)習(xí)參考。如未經(jīng)允許作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載必究。>